Kondolenzschreiben – Wie formuliere ich diese und woher bekomme ich die Adresse?

„Wir leiten Ihre Beileidsbekundung gerne an die Trauerfamilie weiter“

Das Wichtigste in Kürze

• Ein Kondolenzschreiben ist eine schriftliche Form der Beileidsbekundung und richtet sich an die Trauerfamilie.
• Wenn keine Adresse von den Angehörigen vorhanden ist gibt es trotzdem Möglichkeiten, diese mit einer Kondolenz zu erreichen: Gerne kann das Kondolenzschreiben bei uns abgegeben oder an uns gesandt werden – wir leiten es gerne den Angehörigen bzw. dem Auftraggeber weiter. Durch die Adressierung an „Bestattung Haselböck – zu Handen der Angehörigen von + Vorname Nachname – Haasgasse 4-2120 Wolkersdorf“ – ist es uns möglich, Ihr Schreiben ungeöffnet an die Angehörigen zu übergeben.
• Eine Bekanntgabe der Adressen von Angehörigen ist aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht möglich.
• Auch wenn es in Zeiten der Digitalisierung vielleicht naheliegend scheint und unter jungen Leuten oft verbreitet ist, sollten Trauersprüche und Kondolenzschreiben nicht per Veröffentlichung in den verschiedensten sozialen Medien verschickt werden.

Was ist ein Kondolenzschreiben?

Kondolenz leitet sich vom lateinischen Wort „condolere“ ab, das so viel meint wie: mit einem anderen mitleiden. Mit einem Kondolenzschreiben – oder auch Beileidsbekundung genannt – drücken Bekannte, Familie oder Freunde des/der Verstorbenen den Angehörigen gegenüber ihr Mitgefühl in Form von tröstenden Worten aus. Doch manchmal fällt es Menschen schwer, die richtigen Worte für ein pietätvolles Kondolenzschreiben zu finden. Nachstehend finden sie einige Textbeispiele, die Hinterbliebene trösten und ihnen Kraft geben sollen:

„Ich teile Deine/Eure tiefe Trauer.“

„In tiefer Trauer und Schmerz möchten wir Dir/Euch unser Mitgefühl bekunden.“

„Ich spreche Dir/Euch mein allerherzlichstes Beileid aus.“

Mein tiefstes Mitgefühl und mein allerherzlichstes Beileid gelten Dir und Deiner Familie.“

„Unser tiefes Mitgefühl in dieser schweren Zeit.“

„In Gedanken bei Dir und Deiner Familie.“

„Wir trauern mit Dir und sind in dieser schweren Zeit an Deiner Seite.“Du bist/Ihr seid nicht allein in dieser schwierigen Zeit.

……